Peking Opera Blues (Chinese: 刀馬旦; Mandarin Pinyin: Dāo Mǎ Dàn; Jyutping: Dòu Máah Dáan; Cantonese Yale: Dou1 mah5 daan3) is a 1986 Hong Kong film directed by Tsui Hark. The movie combines comedy, Hong Kong action, and serious drama with scenes involving Peking Opera. Director Tsui Hark described the film as a satire on the "Chinese ignorance of democracy."  The film was nominated for six awards at the Hong Kong Film Awards including Best Actress.
The film is set in 1913 Beijing, during Yuan Shikai's presidency of the Republic of China. It depicts the adventures of a team of unlikely heroines: Tsao Wan (Brigitte Lin), a patriotic rebel who dresses as a man; Sheung Hung (Cherie Chung), a woman in search of a missing box of jewels; and Bai Niu (Sally Yeh), the daughter of a Peking Opera impresario.
The Chinese title translates as Knife Horse Actresses, a term used in Peking Opera to refer to male actors playing female warriors (See Dan article for details). It is sometimes erroneously translated as Knife Horse Dawn, because both words are represented by the same Chinese character.
Cast and roles
- Brigitte Lin - Tsao Wan (曹雲), General Tsao's daughter
- Cherie Chung - Sheung Hung (湘紅)
- Sally Yeh - Bai Niu (白妞)
- Kenneth Tsang - General Tsao
- Wu Ma - Mr. Wong
- Paul Chun - Fa Gum-Sao
- Mark Cheng - Ling Pak-Hoi
- Cheung Kwok Keung - Tung Man
- Ku Feng - Commander Liu
- Lee Hoi San - Soldier with moustache
- Leong Po-Chih
- Sandra Ng (cameo)
- Dean Shek
- Yin Szema
- Tien Ching
- David Wu
The film grossed $17,559,357 HKD in Hong Kong.
|1987||Best Actress||Sally Yeh||Nominated|
|Best Supporting Actor||Paul Chun||Nominated|
|Best Action Choreography||Ching Siu-tung||Nominated|
|Best Cinematography||Hang-Sang Poon||Nominated|
|Best Film Editing||David Wu||Nominated|
|Best Art Direction||Vincent Wai
Kim-Sing Ho Chi-Hing Leung